A rossz kislány csínytevései című könyv a szerelemről szól. A cím és a borító alapján könnyen kitalálható, hogy van benne erotika is egy adag, de egyrészt az ő könyvei jórészt ilyen címlapokkal jelennek meg nálunk, másrészt meg például a Pantaleón…
Deyan Sudjic: Épület-komplexus
Ken Kesey: Olykor egy nagy ötlet
Cornelia Funke: Tintaszív
Jeanne Duprau: Szikraváros (City of Ember)
Barack Obama: Vakmerő remények
David Halberstam: Mert övék a hatalom
Domokos Lajos: Press & PR
Cormac McCarthy: Nem vénnek való vidék
Elek János: Műfajok az interneten c. fejezet a Bevezetés a műfajismeretbe című könyvből
Bernáth László: Tanuljunk könnyen, gyorsan nyilatkozni
Bernáth László vonatkozó tankönyvei (Tanuljunk könnyen, gyorsan újságot írni, Műfajismeret) kiválóak, továbbá hihetetlenül gördülékeny stílusa van, közérthető, humoros, egyértelmű. Ezzel együtt sem tudtam rájönni, mi értelme volt ezt a könyvet megírnia. A kötet célja tanácsot adni az interjú-adáshoz, de nem…
Harry Potter és a Halál Ereklyéi
Két „kalóz” fordította le a könyvet kb. 90-10%-os megoszlásban. Kalóz1 (a 90%-os) gyakorlatilag Tóth Tamás Boldizsár szintjén fordított, az olvasószerkesztés hiánya miatt értelemszerűen egy-egy elütéssel, helyesírási hibával, de nem volt különösebben zavaró. Kalóz2 viszont magyarul sem tud, helyesen írni sem,…